FALL IN LOVE

Hangul :

믿지 않았던 첫 눈에 반한단 그 얘기
널 알기 전 정말 몰랐던 얘기
한번쯤은 다 상상했었던 얘기
이젠 조금 알 것 같아요 oh
있잖아 우리 둘이 언제나 우리 둘이
내게 너만 있다면 난 말야 너만 있다면
있잖아 우리 둘이 살며시 손을 잡고
너와 이 길을 걷고 싶어
자꾸만 내 맘 그대가 계속 번져요
나도 모르게 은근슬쩍 숨겨요
핑크 빛 향기가 내 가슴에 점점 나를 물들여
두근두근 설레어가요
네 눈은 햇살처럼 반짝 너무 눈부셔
왠지 푸른 바다를 닮은 너
미소가 사탕처럼 달콤 빠져들어가
하얀 꿈같은 사랑을 너와 그려갈래
한 순간의 감정은 아닐 거야 그렇죠
이런 내 맘 그댄 알고 있나요
그대를 향한 내 맘 짙어져만 가
이젠 조금 더 알고 싶어 oh
있잖아 우리 둘이 언제나 우리 둘이
내게 너만 있다면 난 말야 너만 있다면
있잖아 우리 눈이 서로를 마주보며
그대 품에 안기고 싶어
자꾸만 내 맘 그대가 계속 번져요
나도 모르게 은근슬쩍 숨겨요
핑크 빛 향기가 내 가슴에 점점 나를 물들여
두근두근 설레어가요
너도 날 보면 그럴까 예쁜 색깔로 다 물드니
조금씩 꺼내어 내게 말해줄래
수줍은 듯이 날 좋아한다고
자꾸만 내 맘 그대가 계속 번져요
나도 모르게 은근슬쩍 숨겨요
핑크 빛 향기가 내 가슴에 점점 나를 물들여
두근두근 설레어가요
네 눈은 햇살처럼 반짝 너무 눈부셔
왠지 푸른 바다를 닮은 너
미소가 사탕처럼 달콤 빠져들어가
하얀 꿈같은 사랑을 너와 그려갈래

Romaji :

mitji anhassdeon cheot nune banhandan geu yaegi
neol algi jeon jeongmal mollassdeon yaegi
hanbeonjjeumeun da sangsanghaesseossdeon yaegi
ijen jogeum al geot gatayo oh
issjanha uri duri eonjena uri duri
naege neoman issdamyeon nan marya neoman issdamyeon
issjanha uri duri salmyeosi soneul japgo
neowa i gireul geotgo sipeo
jakkuman nae mam geudaega gyesok beonjyeoyo
nado moreuge eungeunseuljjeok sumgyeoyo
pingkeu bit hyanggiga nae gaseume jeomjeom nareul muldeuryeo
dugeundugeun seolleeogayo
ne nuneun haessalcheoreom banjjak neomu nunbusyeo
waenji pureun badareul talmeun neo
misoga satangcheoreom dalkom ppajyeodeureoga
hayan kkumgateun sarangeul neowa geuryeogallae
han sunganui gamjeongeun anil geoya geureohjyo
ireon nae mam geudaen algo issnayo
geudaereul hyanghan nae mam jiteojyeoman ga
ijen jogeum deo algo sipeo oh
issjanha uri duri eonjena uri duri
naege neoman issdamyeon nan marya neoman issdamyeon
issjanha uri nuni seororeul majubomyeo
geudae pume angigo sipeo
jakkuman nae mam geudaega gyesok beonjyeoyo
nado moreuge eungeunseuljjeok sumgyeoyo
pingkeu bit hyanggiga nae gaseume jeomjeom nareul muldeuryeo
dugeundugeun seolleeogayo
neodo nal bomyeon geureolkka yeppeun saekkkallo da muldeuni
jogeumssik kkeonaeeo naege malhaejullae
sujubeun deusi nal johahandago
jakkuman nae mam geudaega gyesok beonjyeoyo
nado moreuge eungeunseuljjeok sumgyeoyo
pingkeu bit hyanggiga nae gaseume jeomjeom nareul muldeuryeo
dugeundugeun seolleeogayo
ne nuneun haessalcheoreom banjjak neomu nunbusyeo
waenji pureun badareul talmeun neo
misoga satangcheoreom dalkom ppajyeodeureoga
hayan kkumgateun sarangeul neowa geuryeogallae

Traduction :

Je ne croyais pas aux coups de foudres

Avant que je te rencontre, je n'y connaissais rien

Mais tout le monde en rêve au moins une fois

Et maintenant je pense que je m'y connais un peu

Si c'est nous deux, rien que nous deux

Je veux dire qu'il n'y a que toi pour moi, il n'y a que toi

Si c'est nous deux, si nous nous tenons la main avec douceur

Je veux marcher sur le chemin avec toi

Mon coeur continue de s'ouvrir un peu pour toi

Sans m'en rendre compte, un parfum de rose s'est caché en moi

Tu colores mon coeur de plus en plus

Mon coeur commence à battre et à flotter

Tes yeux brillent comme le soleil, c'est tellement éblouissant

Tu ressembles à l'océan

Je succombe à ton sourire doux comme un bonbon

Puis-je imaginer un amour de rêve blanc avec toi?

Ce n'est pas un sentiment temporaire

Connais-tu mon coeur?

Mes sentiments pour toi deviennent plus forts

Je veux maintenant te connaitre un peu plus

Je veux dire qu'il n'y a que toi pour moi, il n'y a que toi

Si nos regards se croisent

Je veux me blottir dans tes bras

Mon coeur continue de s'ouvrir un peu pour toi

Sans m'en rendre compte, un parfum de rose s'est caché en moi

Tu colores mon coeur de plus en plus

Mon coeur commence à battre et à flotter

Est-ce la même chose pour toi?

Est-ce que tout se transforme en une jolie couleur?

T'empareras-tu de mon coeur en te confessant à moi?

Me diras-tu timidement que tu m'aimes?

Mon coeur continue de s'ouvrir un peu pour toi

Sans m'en rendre compte, un parfum de rose s'est caché en moi

Tu colores mon coeur de plus en plus

Mon coeur commence à battre et à flotter

Tes yeux brillent comme le soleil, c'est tellement éblouissant

Tu ressembles à l'océan

Je succombe à ton sourire doux comme un bonbon

Puis-je imaginer un amour de rêve blanc avec toi?

Audio :