• Hangul :

    맑은 햇살이 하얗게 날 비추면
    나는 너의 따스함을 느껴

    소중한 약속 때론 힘들겠지만
    영원히 간직하고 싶은걸
    서로 느낄 수만 있다면
    작은 용기가 필요한 걸

    마냥 어린애처럼
    때묻지 않게 웃을 수 있게
    오 언제까지나
    너만의 하얀 빛이 돼줄게

    어릴 적 동화 속 얘기처럼
    순수했던 꿈처럼
    감싸 안을게
    수줍은 소녀처럼
    오로지 널 바라볼 수 있게
    내 하얀 마음에
    핑크빛 사랑 가득 채울게

    달콤한 입술에 살포시 입 맞추면
    따스한 사랑이 하얗게 내릴 거야
    시렸던 마음 스르륵 녹아내려
    차가운 시절 이젠 안녕

    불안한 마음 때론 힘들겠지만
    너의 힘이 되어주고 싶은걸
    서로 믿을 수만 있다면
    그 무엇도 두렵지 않아
    (woo yeah)

    마냥 어린애처럼
    때묻지 않게 웃을 수 있게
    오 언제까지나
    너만의 하얀 빛이 돼줄게

    어릴 적 동화 속 얘기처럼
    순수했던 꿈처럼
    감싸 안을게 언제까지나

    아직은 많이 서툴지만
    너에게 만은 진심인걸
    너를 사랑해 널 사랑해

    마냥 어린애처럼
    때묻지 않게 웃을 수 있게
    오 언제까지나
    너만의 하얀 빛이 돼줄게

    어릴 적 동화 속 얘기처럼
    순수했던 꿈처럼
    감싸 안을게 (감싸 안을게)

    수줍은 소녀처럼
    오로지 널 바라볼 수 있게
    내 하얀 마음에
    핑크빛 사랑 가득 채울게

    달콤한 입술에 살포시 입 맞추면
    따스한 사랑이 하얗게 내릴 거야

     

    Romaji :

    malgeun haessari hayake nal bichumyeon
    naneun neoui ttaseuhameul neukkyeo

    sojunghan yaksok ttaeron himdeulgetjiman
    yeongwonhi ganjikhago sipeungeol
    seoro neukkil suman itdamyeon
    jageun yonggiga pillyohan geol

    manyang eorinaecheoreom
    ttaemutji anke useul su itge
    o eonjekkajina
    neomanui hayan bichi dwaejulge

    eoril jeok donghwa sok yaegicheoreom
    sunsuhaetdeon kkumcheoreom
    gamssa aneulge
    sujubeun sonyeocheoreom
    oroji neol barabol su itge
    nae hayan maeume
    pingkeubit sarang gadeuk chaeulge

    dalkomhan ipsure salposi ip matchumyeon
    ttaseuhan sarangi hayake naeril geoya
    siryeotdeon maeum seureureuk noganaeryeo
    chagaun sijeol ijen annyeong

    buranhan maeum ttaeron himdeulgetjiman
    neoui himi doeeojugo sipeungeol
    seoro mideul suman itdamyeon
    geu mueotdo duryeopji anha
    (woo yeah)

    manyang eorinaecheoreom
    ttaemutji anke useul su itge
    o eonjekkajina
    neomanui hayan bichi dwaejulge

    eoril jeok donghwa sok yaegicheoreom
    sunsuhaetdeon kkumcheoreom
    gamssa aneulge eonjekkajina

    ajigeun manhi seotuljiman
    neoege maneun jinsimingeol
    neoreul saranghae neol saranghae

    manyang eorinaecheoreom
    ttaemutji anke useul su itge
    o eonjekkajina
    neomanui hayan bichi dwaejulge

    eoril jeok donghwa sok yaegicheoreom
    sunsuhaetdeon kkumcheoreom
    gamssa aneulge (gamssa aneulge)

    sujubeun sonyeocheoreom
    oroji neol barabol su itge
    nae hayan maeume
    pingkeubit sarang gadeuk chaeulge

    dalkomhan ipsure salposi ip matchumyeon
    ttaseuhan sarangi hayake naeril geoya

     

    Traduction :

    Quand la lumière du soleil brille en moi

    Je sens ta chaleur

    Des promesses précieuses, parfois c'est difficile

    Mais je veux les garder pour toujours

    Si nous pouvons nous ressentir

    Nous avec juste besoin d'un peu de courage

    Nous devons rire sans être des enfants gâtés

    Je serai toujours ta lumière blanche

    Comme dans un conte de fée, comme dans un rêve innocent je t'embrasserai

    Je te regarde toujours comme une fille timide

    Je remplirai ton cœur blanc d'amour rose

    Quand j'embrasse doucement tes lèvres sucrées

    L'amour chaud et blanc chutera

    Mon unique cœur froid fondra doucement

    Au revoir aux saison froides

    Un coeur anxieux, parfois ça doit être difficile

    Mais je veux être ta force

    Si nous ne pouvons pas avoir confiance en nous

    Je n'ai peur de rien (woo yeah)

    Donc nous pouvons rire sans être des enfants gâtés

    Je serai toujours ta lumière blanche

    Comme dans un conte de fée, comme dans un rêve innocent je t'embrasserai

    Je ne suis pas toujours là

    Mais mes sentiments pour toi sont sincères

    Je t'aime, je t'aime

    Donc nous pouvons rire sans être des enfants gâtés

    Je serai toujours ta lumière blanche

    Comme dans un conte de fée, comme dans un rêve innocent je t'embrasserai

     Je te regarde toujours comme une fille timide

    Je remplirai ton cœur blanc d'amour rose

    Quand j'embrasse doucement tes lèvres sucrées

    L'amour chaud et blanc chutera

     

    Audio :


    votre commentaire
  • Hangul :

    My boy 눈부신 햇살에 창을 열어
    기분 좋은 바람 반기죠
    눈 웃음 활짝 날 볼 때면
    내 하루는 달콤한 Perfect day

    (Oh my god love my boy)
    너와 나만 유일한 세상
    작은 섬 하나 그저 너와 나
    반짝 달빛 별빛 충분해

    Kiss me baby 기다려왔던 순간
    누가 우릴 보든 I don’t care
    What a feeling 날아올라 Like a plane
    (Welcome to the Neverland)
    하늘 넘어 Fly away (oh)
    바람부는 대로 눈을 감고서 (yes) oh
    (love love) 너와 함께 있는
    여기는 Neverland

    파란하늘 담은 너의 눈
    Brighter than sunshine 더 빛나네
    (Oh my god love my boy)
    너와 나만 유일한 세상
    My love 난 너 하나로 완벽해
    반짝 달빛 별빛 충분해
    Kiss me baby 기다려왔던 순간
    누가 우릴 보든 I don’t care
    What a feeling 날아올라 Like a plane
    (Welcome to the Neverland)
    하늘 넘어 Fly away

    매일 매일 더 사랑해
    이제서야 나 알 것 같아 (oh my love)
    우리를 감싼 햇살처럼
    영원히 나와 함께 해줄래
    작은 표정 말투도 사랑스러워
    살랑살랑살랑 내 맘 간지러워

    (ah) I love you oh baby
    이런 내 맘 나와 같다면
    Kiss me baby 기다려왔던 순간
    누가 우릴 보든 I don’t care
    What a feeling 날아올라 Like a plane
    (Welcome to the Neverland)
    하늘 넘어 Fly away (oh)
    바람부는 대로 눈을 감고서 (yes)
    oh (love love)
    너와 함께 있는 여기는 Neverland

     

    Romaji :

    My boy nunbusin haessare changeul yeoreo
    gibun joheun baram bangijyo
    nun useum hwaljjak nal bol ttaemyeon
    nae haruneun dalkomhan Perfect day

    (Oh my god love my boy)
    neowa naman yuilhan sesang
    jageun seom hana geujeo neowa na
    banjjak dalbit byeolbit chungbunhae

    Kiss me baby gidaryeowatdeon sungan
    nuga uril bodeun I don’t care
    What a feeling naraolla Like a plane
    (Welcome to the Neverland)
    haneul neomeo Fly away (oh)
    barambuneun daero nuneul gamgoseo (yes) oh
    (love love) neowa hamkke inneun
    yeogineun Neverland

    paranhaneul dameun neoui nun
    Brighter than sunshine deo bitnane
    (Oh my god love my boy)
    neowa naman yuilhan sesang
    My love nan neo hanaro wanbyeokhae
    banjjak dalbit byeolbit chungbunhae
    Kiss me baby gidaryeowatdeon sungan
    nuga uril bodeun I don’t care
    What a feeling naraolla Like a plane
    (Welcome to the Neverland)
    haneul neomeo Fly away

    maeil maeil deo saranghae
    ijeseoya na al geot gata (oh my love)
    urireul gamssan haessalcheoreom
    yeongwonhi nawa hamkke haejullae
    jageun pyojeong maltudo sarangseureowo
    sallangsallangsallang nae mam ganjireowo

    (ah) I love you oh baby
    ireon nae mam nawa gatdamyeon
    Kiss me baby gidaryeowatdeon sungan
    nuga uril bodeun I don’t care
    What a feeling naraolla Like a plane
    (Welcome to the Neverland)
    haneul neomeo Fly away (oh)
    barambuneun daero nuneul gamgoseo (yes)
    oh (love love)
    neowa hamkke inneun yeogineun Neverland

     

    Traduction :

    My boy, j'ai ouvert la fenêtre à la lumière du soleil éblouissante

    J'ai salué ce vent agréable

    Tes yeux sourient lorsqu'ils me voient

    Ce jour est est doux et parfait

    (Oh my god love my boy)

    Dans un monde, juste pour toi et moi

    Sur une petit île c'est juste toi et moi

    La lune scintillante et la lumière des étoiles est là juste pour nous

    Kiss me baby c'est le moment que j'ai attendu

    Je ne me souci pas des gens qui peuvent nous voir

    What feeling que l'on pilote like a plane

    (Welcome to the Neverland)

    Face au ciel, fly away (oh)

    Ferme tes yeux là où le vent nous mène (yes) oh (love love)

    Avec toi c'est Neverland

    Tes yeux sont comme le bleu du ciel

    Brighter than sunshine, ils brillent encore plus

    (Oh my god love my boy)

    Dans un monde rien que pour toi et moi

    My love, toi seul me rend perfectionniste

    La lune scintillante et la lumière des étoiles est là juste pour nous

    Kiss me baby

     

    Audio :


    votre commentaire
  • Hangul :

    투명한 유리구슬처럼 보이지만
    그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
    사랑해 너만을 변하지 않도록
    영원히 널 비춰줄게

    내가 약해 보였나요
    언제나 걱정됐나요
    달빛에 반짝이는 저 이슬처럼
    사라질 것만 같나요

    불안해 마요 꿈만 같나요
    널 위해서 빛나고 있어
    떨리는 그대 손을 꽉 잡아줄게요
    따스히 감싸줄게요

    투명한 유리구슬처럼 보이지만
    그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
    사랑해 너만을 변하지 않도록
    영원히 널 비춰줄게

    못 이룰 것 없어요
    그대만 있어준다면
    어두웠던 맘 속에
    밝은 햇살을 비춰줘
    언제까지나

    두근거리는 심장소리에
    그대의 마음이 전해져
    떨리는 어깨 이젠 꼭 안아줄게요
    따스히 감싸줄게요

    투명한 유리구슬처럼 보이지만
    그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
    사랑해 너만을 변하지 않도록
    영원히 널 비춰줄게

    달콤한 말도 필요 없어요
    (oh 없어요)
    매일같은 꿈에 행복해요
    (들리나요)
    아름다운 미소를 모두 담아 둘게요
    깨지지 않도록 지켜줘 언제까지나

    소중해 그 누구보다 더 널 사랑해
    믿기지 않는 기적이 찾아 온 거야
    사랑해 너만을 변하지 않도록
    영원히 널 비춰줄게
    (영원히 널 비춰줄게)

    투명한 유리구슬처럼 보이지만
    그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
    사랑해 너만을 변하지 않도록
    영원히 널 비춰줄게

     

    Romaji :

    tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
    geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
    saranghae neomaneul byeonhaji antorok
    yeongwonhi neol bichwojulge

    naega yakhae boyeonnayo
    eonjena geokjeongdwaennayo
    dalbiche banjjagineun jeo iseulcheoreom
    sarajil geotman gatnayo

    buranhae mayo kkumman gatnayo
    neol wihaeseo bitnago isseo
    tteollineun geudae soneul kkwak jabajulgeyo
    ttaseuhi gamssajulgeyo

    tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
    geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
    saranghae neomaneul byeonhaji antorok
    yeongwonhi neol bichwojulge

    mot irul geot eobseoyo
    geudaeman isseojundamyeon
    eoduwotdeon mam soge
    balgeun haessareul bichwojwo
    eonjekkajina

    dugeungeorineun simjangsorie
    geudaeui maeumi jeonhaejyeo
    tteollineun eokkae ijen kkok anajulgeyo
    ttaseuhi gamssajulgeyo

    tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
    geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
    saranghae neomaneul byeonhaji antorok
    yeongwonhi neol bichwojulge

    dalkomhan maldo pillyo eobseoyo
    (oh eobseoyo)
    maeilgateun kkume haengbokhaeyo
    (deullinayo)
    areumdaun misoreul modu dama dulgeyo
    kkaejiji antorok jikyeojwo eonjekkajina

    sojunghae geu nuguboda deo neol saranghae
    mitgiji annneun gijeogi chaja on geoya
    saranghae neomaneul byeonhaji antorok
    yeongwonhi neol bichwojulge
    (yeongwonhi neol bichwojulge)

    tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
    geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
    saranghae neomaneul byeonhaji antorok
    yeongwonhi neol bichwojulge

     

    Traduction :

    Je peux sembler comme une perle de verre mais je ne vais pas me casser facilement
    Je t’aime, toi seul, ça ne changera pas, je vais briller pour toi pour toujours

    Ai-je l’air faible ? Es-tu inquiet à propos de moi ?
    Tout comme la rosée étincelante sous la lune, penses-tu que je vais disparaitre ?

    Ne sois pas nerveux, est-ce comme un rêve ? Je brille pour toi
    Je prends ta main tremblante, je te tiens chaleureusement

    Je peux sembler comme une perle de verre mais je ne vais pas me casser facilement
    Je t’aime, toi seul, ça ne changera pas, je vais briller pour toi pour toujours

    Ai-je l’air faible ? Es-tu inquiet à propos de moi ?
    Tout comme la rosée étincelante sous la lune, penses-tu que je vais disparaitre ?

    Il n’y a aucune raison que ça ne se concrétise pas si tu es ici
    Dans mon cœur, ça a toujours été à la fois sombre et lumineux comme le soleil

    Je peux sembler comme une perle de verre mais je ne vais pas me casser facilement
    Je t’aime, toi seul, ça ne changera pas, je vais briller pour toi pour toujours

    Je n’ai pas besoin de mots doux, je suis heureuse tous les jours avec ce même rêve
    Je te ferais le plein avec tes beaux sourires
    Protège moi car je ne vais pas casser jusqu’à ce jour
    Tu es si précieux, je t’aime plus qui quiconque, un miracle incroyable est arrivé
    Je t’aime, toi seul, ça ne changera pas, je vais briller pour toi pour toujours

    Je peux sembler comme une perle de verre mais je ne vais pas me casser facilement
    Je t’aime, toi seul, ça ne changera pas, je vais briller pour toi pour toujours

     

    Audio :


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique