UNDER THE SKY

Hangul :

끝없이 흩날리던 우리들의 봄날에
끝나지 않을 것만 같던 어둡던 날에
새롭게 펼쳐지는 미래야 이젠 안녕
이 하얀 하늘 아래서 꿈을 꾸네

밤 하늘의 별을 따라가면
닿을지 몰라 포기 않고
가다 보면 잡을지 몰라
조금씩 조금씩 걷다가 보면
힘들어도 괜찮아

그저 상상만으로도 너무 좋아
손에 닿을 것만 같아 너무 좋아
이젠 나의 꿈을 한 걸음씩 찾아간다면
언젠간 할 수 있어

끝없이 흩날리던 우리들의 봄날에
끝나지 않을 것만 같던 어둡던 날에
새롭게 펼쳐지는 미래야 이젠 안녕
당당하게 걷겠어

새하얀 저 하늘 아래서
떨어진 벚꽃 길 위에서
새롭게 다가올 날에 이젠 안녕
저 푸른 달빛 아래서 꿈을 꾸네

높은 하늘 위로 날아가서 네게 갈 거야
혼잣말로 멈추지 마 포기하지 마
시간이 아무리 걸려도 좋아
내 꿈을 이뤄낼 거야

상상한 미래가 희미해질 때면
언제 올지 몰라 불안해질 때면
그땐 나에게 속삭이며 주문을 걸어 봐
언젠간 할 수 있어

끝없이 흩날리던 우리들의 봄날에
끝나지 않을 것만 같던 어둡던 날에
새롭게 펼쳐지는 미래야 이젠 안녕
이 하얀 하늘 아래서 꿈을 꾸네

이젠 알 수 있어 또 할 수 있어
나의 빛이 닿을 거야
영원히 저 하늘 아래서 Baby

끝없이 흩날리던 우리들의 봄날에
끝나지 않을 것만 같던 어둡던 날에
새롭게 펼쳐지는 미래야 이젠 안녕
당당하게 걷겠어

새하얀 저 하늘 아래서
떨어진 벚꽃 길 위에서
새롭게 다가올 날에 이젠 안녕
저 푸른 달빛 아래서

Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala

Romaji :

kkeuteobsi heutnallideon urideurui bomnare
kkeutnaji anheul geotman gatdeon eodupdeon nare
saeropge pyeolchyeojineun miraeya ijen annyeong
i hayan haneul araeseo kkumeul kkune

bam haneurui byeoreul ttaragamyeon
daheulji molla pogi anhgo
gada bomyeon jabeulji molla
jogeumssik jogeumssik geotdaga bomyeon
himdeureodo gwaenchanha

geujeo sangsangmaneurodo neomu joha
sone daheul geotman gata neomu joha
ijen naui kkumeul han georeumssik chajagandamyeon
eonjengan hal su isseo

kkeuteobsi heutnallideon urideurui bomnare
kkeutnaji anheul geotman gatdeon eodupdeon nare
saeropge pyeolchyeojineun miraeya ijen annyeong
dangdanghage geotgesseo

saehayan jeo haneul araeseo
tteoreojin beokkot gil wieseo
saeropge dagaol nare ijen annyeong
jeo pureun dalbit araeseo kkumeul kkune

nopeun haneul wiro naragaseo nege gal geoya
honjatmallo meomchuji ma pogihaji ma
sigani amuri geollyeodo joha
nae kkumeul irwonael geoya

sangsanghan miraega huimihaejil ttaemyeon
eonje olji molla buranhaejil ttaemyeon
geuttaen naege soksagimyeo jumuneul georeo bwa
eonjengan hal su isseo

kkeuteobsi heutnallideon urideurui bomnare
kkeutnaji anheul geotman gatdeon eodupdeon nare
saeropge pyeolchyeojineun miraeya ijen annyeong
i hayan haneul araeseo kkumeul kkune

ijen al su isseo tto hal su isseo
naui bichi daheul geoya
yeongwonhi jeo haneul araeseo Baby

kkeuteobsi heutnallideon urideurui bomnare
kkeutnaji anheul geotman gatdeon eodupdeon nare
saeropge pyeolchyeojineun miraeya ijen annyeong
dangdanghage geotgesseo

saehayan jeo haneul araeseo
tteoreojin beokkot gil wieseo
saeropge dagaol nare ijen annyeong
jeo pureun dalbit araeseo

Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala

Traduction :

Nos journées de printemps qui ont infiniment flottées

Nos journées sombres qui semblaient n'avoir jamais de fin

Le nouvel avenir s'étend, bonjour !

Je rêve sous ce ciel blanc

Je suis les étoiles de ce ciel nocturne

Je pourrai l'atteindre

Si je en renonce pas et que je fonce

Et je pourrai l'attraper 

Si je marche lentement, tout va bien même si c'est difficile

Juste l'imaginer me rend si heureuse

Que je peux presque le toucher, je l'aime tellement

Si je cherche mon rêve étape par étape

Un jour, je le  ferrai

Nos journées de printemps qui ont infiniment flottées

Nos journées sombres qui semblaient n'avoir jamais de fin

Le nouvel avenir s'étend, bonjour !

Je marcherai avec assurance

Sous le ciel blanc

Au bout de ce chemin fleuri

Les nouveaux jours arrivent, bonjour !

Je veux rêver sous cette lune bleue

Je vais voler haut dans le ciel et venir à toi

Je me dis "n'arrête pas, n'abandonne pas"

Je m'en fiche si cela prend du temps

Je réaliserai mes rêves

Quand l'avenir dont je rêve devient flou

Quand je deviens nerveuse car je ne sais pas quand cela arrivera

Nos journées de printemps qui ont infiniment flottées

Nos journées sombres qui semblaient n'avoir jamais de fin

Le nouvel avenir s'étend, bonjour !

Je rêve sous ce ciel blanc

Maintenant je sais que je peux le faire

Ma lumière t'atteindra, pour toujours

 Au dessus du ciel, baby

Nos journées de printemps qui ont infiniment flottées

Nos journées sombres qui semblaient n'avoir jamais de fin

Le nouvel avenir s'étend, bonjour !

Je marche avec assurance

Sous le ciel blanc

Au bout de ce chemin fleuri

Les nouveaux jours arrivent, bonjour !

Je veux rêver sous cette lune bleue

Lalalalalalalalala

Lalalalalalalalala

Lalalalalalalalala

Lalalalalalalalala

Audio :